剧情简介
香港女孩阿彤在日本温泉旅馆当兼职导游，遇到了内向的当地程序员健太。健太用翻译软件表白，软件出错将“想一起看星星”翻译成了粤语粗口，闹出大笑话。阿彤以为他在骚扰自己，两人结下梁子。无奈第二天阿彤要带一个挑剔的香港富豪团，而健太被派来做技术支持。在京都的樱花季，两人在误解中互相帮助。阿彤教健太说粤语追女仔，健太帮她修改AI导游程序。最终在一场烟火大会中，阿彤用半生不熟的日语大喊“你这个笨蛋”，而健太用标准的粤语说出了“我钟意你”。
爱情来的时候日本粤语 · 2018 · 日本 / 中国香港 · 爱情合拍
影片短评
港式无厘头与日式小清新的奇妙碰撞。利用语言梗制造了大量爆笑瞬间，同时又不乏细腻的情感流动，结尾反转虽俗套但甜蜜度爆表。
欧美热门电影
相关推荐
依据原始关联编号、频道主题与年份排序生成的站内推荐。
欧美高分
7.2
声临其境 嘉宾纯享版
只保留最精华的声音对决与后台高光，无主持人废话，每一秒都是声音的极致表演。
悬疑惊悚
7.8
三十那年
三十岁生日当晚，一事无成的配角演员林牧收到一份改变命运的剧本，代价却是放弃所有亲情。
动作犯罪
9.8
奇迹狗
一只被认为毫无天赋的流浪狗，在陪伴失意少年的旅程中，竟成了改变家庭、社区和一场命运赛事的真正起点。
喜剧爱情
8.7
寻找简东拿
1980年代红极一时的女星简东拿突然消失，一名患强迫症的影迷花了四十年证明她不是失踪而是被替换。
战争历史
7.3
恐龙战队第三季
在失去所有佐德能量后，老队员们必须训练一群自称“恐龙迷”的叛逆高中生，用化石提取的新能源重铸战队。
科幻冒险
7.7
青春期撞上更年期
中考前三个月，强迫症控制狂老爸被诊断出“男性更年期”，叛逆儿子决定用“以毒攻毒”疗法拯救家。
动作犯罪
8.4
飞越疯人院
一个正常人被关进高科技疯人院，他发现所有“病人”都是正常人，只是被植入了“疯”的记忆。
动作犯罪
7.5
阴阳路17：监房有鬼
香港最大监狱翻新，工人在墙上发现了一个被封死的牢房，里面贴满了同一张女人照片，全部被挖去了眼睛。