苏菲是香港顶级的法式甜品师，但性格挑剔，气走了十几任助手。为了开拓内地市场，她被老板硬塞了一个粤语翻译——大学刚毕业的阿乐。阿乐普通话和粤语都流利，但对甜品一窍不通，第一次试吃就说“这个马卡龙甜到掉牙”，气得苏菲把整盘倒进垃圾桶。两人被迫一起运营粤语短视频账号，阿乐用粤语俚语翻译苏菲的食谱，比如“和味龙”对应“平衡风味”、“搞掂”对应“完成”，意外爆火。工作中，苏菲发现阿乐其实味觉极准，是有天赋的甜品师胚子。阿乐也看到苏菲严苛背后对食材的极致尊重。两人在茶餐厅吃菠萝油谈恋爱的画面，成为全剧最甜时刻。
典型的港式职场爱情轻喜剧，节奏明快，对白俏皮。粤语梗玩得出神入化，不懂粤语也能被氛围感染。男女主角的化学反应满分，甜品镜头堪比美食纪录片，减肥者慎看。
依据原始关联编号、频道主题与年份排序生成的站内推荐。
科幻冒险
9.8
一个窃听高手接了一单生意：监听隔壁夫妇，却发现自己也被另一双眼睛盯着。
亚洲影像
8.8
为了拿到童子军最高荣誉勋章，一个深柜少年被迫与恐同的死对头搭档完成荒野生存任务，却在丛林深处互相出了柜。
欧美高分
7.9
川南山村，一个留守女孩捡到一匹受伤的小马，她和哑巴外公决定瞒着所有人将它养大。
欧美高分
9.5
年度决算夜，公司账目上多出一笔神秘支出，而核对它的财务总监在密室里消失了。
科幻冒险
9.5
一对被战争拆散的亲兄弟，一个成了韩国军官，一个成了朝鲜人民军战士，在停战协议签署前的最后一夜战场相遇。
喜剧爱情
8.8
出身芝加哥贫民窟的黑人指挥家试图带领一群问题少年组建交响乐团，而他们连一把小提琴都买不起。
热门精选
9.2
当愚公真的开始移山，才发现山里有神仙，神仙不想搬家。
热门精选
9.2
整合运动覆灭后，一支罗德岛外勤小队深入焚毁的乌萨斯城市，遭遇了比感染者更可怕的“沉默死域”。
